Описание газоанализатора Seitron Casper 200, 300:
Casper200, 300- это переноснойгазоанализаторпродуктов сгорания, который отвечает всем требованиям самых притязательных пользователей.
ГазоанализаторCASPERпредназначен для измерениякислорода, угарного газа, оксида азота,а также температуры воздуха, давления в газоходе и тяги. На основе полученных значений вычисляются следующие параметры: диоксид углерода, диоксид азота,коэффициент избытка воздуха, потери тепла в газоходе, КПД и др.
ГазоанализаторCasper имеет 2 модификации:
- Seitron casper 200- газоанализатор имеет 2 встроенные ячейки для измерения кислорода и угарного газа.
- Seitron casper 300- газоанализатор имеет 3 встроенные ячейки для измерения кислорода, угарного газа и оксида азота.
Поставляется с полным комплектом аксессуаров: зонд300 мм, сумка, пылезащитный фильтр и уловитель влаги, зарядное устройство и аккумулятор. Меню прибора русифицировано.
Отличительные особенности газоанализатора Сейтрон Каспер:
- Интерфейс пользователя: простой и понятный даже без ознакомления с инструкцией.
- Цифровой широкий LCD дисплей: удобно читать информацию благодаря функции увеличения.
- ИК интерфейс: для подключения внешнего принтера.
- Пневматические входные разъемы (давления/разряжения) не выходят за габариты прибора: для большей устойчивости к ударам.
- Откалиброванные датчики, которые можно заменить самостоятельно.
- Аккумулятор, который идет в комплекте с газоанализатором, может использоваться и как зарядное устройство, и как батарея, что позволяет использовать газоанализатор, даже если батарея абсолютно разряжена.
Комплектность газоанализатораСейтрон Каспер (Seitron Casper)
| А - клавиатура, В - дисплей (128х64 пикс, 8 строк по 20 символов) С - газоотборный зонд, D - фильтр конденсата и пылевой фильтр, Е - компенсационный разъем термопары штыревого типа, F - зонд температуры входящего воздуха, G - Р-вход (отрицательный вход для измерения дифференциального давления и разряжения), | Н - вход А (для подсоединения газоотборного зонда с фильтром конденсата и пылевым фильтром), I - Р+вход (положительный вход для измерения давления), L - разъем термопары зонда отбора газа, М - разъем для зарядного устройства, N - дополнительный разъем для подсоединения иных зондов (для зонда замера потерь диф. давления), О - mini-USB разъем для подключения к ПК Р - ИК-порт |
Газоотборный зонд для газоанализатора Seitron Casper
Газоотборный зонд состоит из пластиковой ручки(С)и зонда из нержавеющей стали с внешним сенсором термопары на наконечнике для измерения температуры газа до 800°С. Стандартная длина стальной части 300 мм, также возможно приобрести модели с длиной зонда 180 мм, 750 мм и 1000 мм, с адаптером для отверстия выхода диаметром 8-22 мм. Также возможно приобрести гибкий зонд, длиной 300 мм, для забора пробы отходящих газов из труднодоступных мест. Все зонды имеют выходной диаметр 8 мм. Подсоединение к анализатору осуществляется через 3-метровый гибкий резиновый шланг, а также съемный конденсатный и пылевой фильтр(D)и кабель термопары. Поляризованное соединение термопары должно подключаться через специальный вход в нижней части газоанализатора. Все устройства, подключаемые к газоанализатору, имеют различный тип подключения, что исключает их неправильное подсоединение. Соедините короткий шланг зонда с фильтрами (конденсатным и пылевым), а затем к центральному входу(А). Подсоедините длинный шланг, который заканчивается штыревым контактом к отрицательному входу сенсора давления(G). Различный диаметр контактов не позволит перепутать подсоединения и испортить прибор.
Конденсатный и пылевой фильтры
Проба газа поступает в измерительные ячейки после очистки от пыли и влаги, а также других осадочных продуктов сгорания. Конденсатный фильтр(D)состоит из прозрачной цилиндрической трубки из поликарбоната и располагается в шланге газоотборного зонда. Также он позволяет снизить скорость подачи газа, в результате частицы мелкодисперсной пыли оседают, а влага испаряется.
Конденсатный фильтр должен находится в вертикальном положении, чтобы предотвратить соприкосновение с измерительными ячейками. Также следует удалять конденсат из фильтра после каждого использования. Сменный малопористый пылевой фильтр помещается после конденсатного фильтра, чтобы задержать твердые частицы, содержащиеся в пробе. Рекомендуется менять фильтр по мере его загрязнения.
Измерительный ячейкигазоанализатора Seitron Casper
В газоанализатореСейтрон Каспериспользуются откалиброванные сменные газовые сенсоры для измерения кислорода (О2), оксида углерода (СО) и оксида азота (NO). По истечении срока службы измерительные ячейки можно заменить самостоятельно, без последующей процедуры калибровки, поскольку они поставляются уже откалиброванными.
Измерительные ячейки относятся по типу к электрохимическим, сделаны из анода, катода и электролитического раствора, который зависит от типа анализируемого газа. Газ поступает в ячейку через мембрану, происходит химическая реакция, в результате которой создается электрический ток. Электрический ток поступает на прибор, измеряется, анализируется, компенсируется температурой, обрабатывается микропроцессором, и результат выводится на экран.
Давление газа не должно превышать допустимое значение (максимальное ±10 кПА), чтобы не повредить сенсоры.
Время обработки данных в ячейке: О2=50 сек. на 90% от изм. знач., СО=60 сек. на 90% от изм. знач., NO=40 сек. на 90% от изм. знач.
Все же рекомендуется подождать 3-5 минут для того, чтобы получить точные результаты анализа. Если сенсоры токсичных газов определяют их концентрацию более 50%, показания могут разниться в течении последующих 10 минут (±2%). Чтобы вернуться к отметке 0 также потребуется больше времени; подождите, прежде чем выключить газоанализатор, пока измеряемое значение опустится ниже 20 ppm, отсоединив газоотборный зонд, чтобы дать насосу набрать чистый воздух.
В газоанализатореКаспер Сейтронимеется функция ("Меню измерений->Среда СО, NO"), которая позволяет пользователю отобразить экстремальные значения содержания СО и NO в окружающей среде, чтобы проверить допустимые условия для присутствия человека в такой атмосфере. Рекомендуется соблюдать допустимые стандартам условия:
- СОmaх - 35 ppm максимальный порог (REL), предусмотренный национальным институтом здоровья и охраны труда, что эквивалентно 40 мг/м3 и вычисляется как 8-часовая средневзвешанная концентрация.
- NOmax - 25 ppm максимальный порог (REL), предусмотренный национальным институтом здоровья и охраны труда, что эквивалентно 30 мг/м3 и вычисляется как 8-часовая средневзвешанная концентрация.
Сенсоры температурыгазоанализатора Seitron Casper
Температура отходящих газов измеряется термопарой, которая находится на наконечника зонда. Подсоединяется термопара к газоанализаторуCasperпосредством штыревого соединения(Е). Холодный спай термопары компенсируется Pt100 термосопротивлением, которое снимает показания температуры во взаимодействии с соединителем термопары. Термопара типа К (никель/никель-хром) позволяет проводить непрерывный замер до 800°С. Если используются специальные зонды, устройство может снимать показания температуры до 999,9 °С.
Газоанализатор снабжен Pt100 термосопротивлением для замера внутренней температуры, этот сенсор также можно использовать для замера температуры в помещении.
Если необходимо произвести замер температуры воздуха, поддерживающего горение непосредственно во всасывающем канале, потребуется дополнительный внешний зонд типа Pt100 - проведение таких замеров рекомендуется для правильного расчета КПД котла.
Внешний температурный зонддля газоанализатора Seitron Casper
Внешний температурный зонд используется в случае, если необходимо измерить температуру воздуха для горения, там где не используется газоанализатор (при определении КПД). Температурный зонд типа Pt100 идет в комплекте с кабелем длиной 3 метра, 7,5/17 мм адаптером для лючков(F), а также разъемом для подсоединения к газоанализатору. Данный зонд используется для измерения температуры воздуха, поддерживающего горение в диапазоне от -10°С до +100°С, что необходимо для точного расчета КПД котельной.
Подключение термопары
Используя вход как для подключения термопары (подходит также для измерения температуры в дымоходе), можно измерить температуру потока воды и температуру обратного потока с помощью специальных зондов. Если температура замеряется с трубе, рекомендуется использовать изогнутый зонд подходящего диаметра.
Сенсор давлениядля газоанализатора Seitron Casper
ГазоанализаторСейтрон Каспероснащено встроенным пьезосопротивлением для замера тяги (падения давления) в газоходе, также для иных замеров давления. Переход от замера к анализу сгорания и обратно осуществляется нажатием одной кнопки.
Вход для замера давления/разряжениягазоанализатора Seitron Casper
Газоанализатор имеет вход для зонда отбора отходящих газов в комплекте с разделительным узлом фильтра конденсата и пылевым фильтром(Н). Положительный вход Р+(I)используется для замера давления, в соответствии со стандартом UNI 10845. Отрицательный вход Р-(G)используется для замера тяги. Для одновременного замера тяги и анализа сгорания подсоединяется ответвление зонда для забора дыма без конденсатного фильтра.
Тип топлива
В памятьгазоанализатораСейтрон Каспервведенытехнические данные на7 самых распространенных типов топлива. используя программу конфигурации для ПК, можно добавить или изменить перечень и соответствующие коэффициенты до 10 типов топлива.
Приведенный ниже список прописан в стандарте UNI 10389-1 и содержит коэффициенты 7 типов топлива, которые занесены в память, для расчета КПД.
| Коэффициенты для расчета КПД горения | |||
|---|---|---|---|
| А1 | А2 | В | Топливо |
| 0,66 | 0,38 | 0,010 | природный газ |
| 0,63 | 0,42 | 0,008 | пропан |
| 0,63 | 0,42 | 0,008 | сжиженный газ |
| 0,63 | 0,42 | 0,008 | бутан |
| 0,68 | 0,50 | 0,007 | солярка |
| 0,68 | 0,52 | 0,007 | мазут |
Замер копотигазоанализатором Seitron Casper
Предусмотрена возможность ввода в газоанализатор показания значения копоти по шкале Bacharach с распечаткой полученной величины. Замер осуществляется при помощи внешнего насоса, который можно заказать дополнительно.
В меню газоанализатора"Меню измерений->Копоть"можно ввести данные трех отдельных тестов показаний дыма, взятых через специальный дополнительный насос (дымовой насос). Метод состоит в том, что определенное количество газа горения забирается из центра дымохода, за поверхностью теплообменников, находящихся внизу бойлера, так чтобы он проходил через специальный бумажный фильтр. Оставшееся сажевое пятно сравнивается по специальной шкале с поверхностью, которая загрязняется другим образом. Таким образом, вычисляется "показатель копоти", который можно вручную внести в прибор. Эти показания также можно сохранить в памяти, вместе с анализом данных горения и распечатать.
Определение содержания СО в помещении
Данный замер позволяет определить концентрацию СО (оксида углерода) в помещении, а также необходимые безопасные условия в котельной. Если показания превышают допустимые значения, в соответствии с Законом о гигиене и безопасности труда на рабочем месте, устройство выдаст звуковой и визуальный сигнал предупреждения.
Комплект для измерения дифференциального давлениягазоанализатором Seitron Casper (по дополнительному заказу)
Этот зонд необходимо использовать для непосредственного контроля давления в камере сгорания газовой котельной. Зонд состоит из силиконовой трубки 8х4 мм и длиной 1 метр, на конце которой расположен вход для подсоединения к газоанализатору.
ГазоанализаторКаспероснащен внутренним пьезорезистивным датчиком для измерения положительного и отрицательного давления. Датчик, установленный в приборе, дифференциального типа Если приобрести дополнительный комплект ACC KP01, сенсор можно использовать для определения перепада давления, за счет положительного и отрицательного контакта. Значения могут быть в пределах от -1000 Па до +20000 Па.
Зонд для измерения степени ионизации(по дополнительному заказу)
Этот зонд позволяет замерить степень ионизации в котельной, а также рассчитать значение, в соответствии с техническими характеристиками котельной.
Автоматический анализ
Пользователь может настроить режим анализа автоматически и вручную. В ручном режиме пользователь настраивает три необходимых операции анализа. В автоматическом режиме необходимо также настроить длительность операции для определения каждого параметра, таким образом, считывание каждого будет проходить за установленное время.
Сигналы
Меню газоанализатора позволяет установить до 5 сигналов, определяя измерения каждого параметра, порог срабатывания сигнала, относительный измерительный прибор, а также порог низких или высоких показаний при срабатывании сигнала.
Сигнал порога низких показаний срабатывает при падении показаний ниже установленного порога, аналогично и при сигнале порога высоких показаний - при превышении. Когда показания выше, либо ниже установленных порогов, прибор издает звуковой сигнал, при этом на экране высвечиваются соответственные показания. Если отсутствует клапан соленоида, насос автоматически перестает осуществлять забор пробы.
Анализ отходящих газов газоанализатором Каспер Сейтрон
Забор пробы газов производится с помощью зонда, подключенного к внутреннему всасывающему насосу. Забор пробы проходит через специальный конусный вход 11-16 мм, обеспечивающий всасывание: забор пробы стоит осуществлять строго из центра дымовой трубы.
Проба проходит процесс очистки от влажности, проходя через конденсатный фильтр и пылевой фильтр в резиновом шланге, подсоединяющем зонд к анализатору.
1) Включение газоанализатора и автообнуление.Нажмите Вкл/Выкл для включения газоанализатора, появится экран приветствия. Через несколько секунд газоанализатор автоматически перейдет в режим автообнуления, появится сообщение, что нельзя подключать зонд. Важно, чтобы газоотборный зонд был отсоединен от прибора до прохождения автообнуления и в ходе нее. Прибор забирает чистый воздух из атмосферы и устанавливает нулевое значение сенсоров газа, затем значения, которые сохраняются в память, соотносятся с показаниями замеров. также важно помнить, что данная процедура должна осуществляться на чистом воздухе. Сенсор давления также настраивается на ноль в ходе автообнуления.
2) Установка газоотборного зонда.После завершения автообнуления, на газоанализатореКаспер Сейтронвысветиться сообщение, что пользователь может подключить газоотборный зонд, который ранее подключался к соответствующему входу в приборе, затем меню анализа появится автоматически.
Чтобы газоотборный зонд поместить в правильное место в дымоходе, расстояние от котла должно быть в два раза больше диаметра трубы дымохода. если же это невозможно, следуйте инструкциям производителя котла.
Чтобы правильно расположить зонд и обеспечить достаточное крепление, необходимо в магистрали просверлить отверстие диаметром 13-16 мм, если оно не предусмотрено, и вкрутить конусный вход, которым оснащен газоотборный зонд. Это сделано для того, чтобы воздух снаружи не попадал в газоотборный зонд.
Резьба на конусном входе позволяет зафиксировать зонд на необходимой глубине измерения, чаще это центр дымоходной трубы. Для того, чтобы повысить точность измерения, необходимо постепенно вводить зонд, пока не будут достигнуты самые высокие показания температуры. Дымоотвод необходимо проверить до проведения тестирования, для того, чтобы убедиться, что нет утечки.
3) Анализ отходящих газовпроисходит после подсоединения газоотборного зонда к дымоходу и подсоединения сенсора температуры к соответствующему дымоходу.
4) Завершение анализа.По окончании анализа, аккуратно отсоедините газоотборный зонд и датчик температуры от газоанализатораКаспер. Затем отсоедините конденсатный фильтр, зонды и шланги. Выключите газоанализатор Каспер нажав кнопку Вкл/Выкл. Если газоанализатор обнаружил высокую концентрацию CO или NO, газоанализатор запустит режим продува. Насос будет производить забор чистого воздуха до тех пор, пока не будет достигнуто оптимальное значение. По окончании режима (в среднем проходит не более 3 мин) газоанализатор отключится автоматически.
Внешний вид клавиатуры газоанализатора Сейтрон Каспер (Seitron Casper 200, 300)
Технические характеристикигазоанализатораСейтрон Каспер (Seitron Casper 200, 300)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Тип сенсора газоанализатора | электрохимический |
| Автообнуление | цикл автообнуления (производится без газоотборного зонда) |
| Тип топлива | 7 запрограммированных и 16 могут быть внесены пользователем |
| Питание газоанализатора Seitron Casper | Li-lon батарея с внутренней цепью защиты |
| Зарядное устройство | внешнее |
| Время зарядки | 4 часа для частичного заряда от 0% до 90% 5 часов для 100% заряда |
| Время автономной работы | 12 часов непрерывной работы (10 ч с включенным Bluetooth) |
| Время обработки данных, с: - сенсор О2, - сенсор СО, - сенсор NO | 50 60 40 |
| Память | 99 полных анализов, с сохранением времени и имени пользователя |
| Пользователи | 3 программируемых имени пользователя |
| Дисплей газоанализатора Seitron Casper (Сейтрон Каспер) | графический, ЖК 70х38 мм |
| Выходные сигналы | USB-интерфейс, Bluetooth, ИК-порт |
| Температура хранения газоанализатора | от -20°С до 50°С |
| Степень пылевлагозащиты газоанализатора Seitron Casper | IP42 |
| Габаритные размеры, мм: - газоанализатор Seitron Casper - кейс | 1 00х220х54 425х340х160 |
| Вес газоанализатора Seitron Casper, кг: | 0,55 |
| Стандарт | CEI-EN 50379-2 |
| Срок службы сенсоров газоанализатора Seitron Casper: - Сенсор О2, - Сенсор СО, - Сенсор NO | > 2 лет > 3 лет > 4 лет |
| Температура окружающей среды | -5°С до +45°С |
| Относительная влажность воздуха | от 20 до 80 % |
Метрологические характеристики газоанализатора Сейтрон Каспер (Seitron Casper 200, 300)
| Параметр | Сенсор | Диапазон | Точность | Погрешность |
|---|---|---|---|---|
| Измеряемые значения | ||||
| О2 (содержание кислорода) | электрохимический | 0 до 25 % об.д. | 0,1 % об.д. | ±0,2 % об.д. |
| СО с компенсацией по Н2 (содержание оксида углерода в отходящих газах) | электрохимический | 0 до 8000 ppm | 1 ppm | ± 20 ppm (0 до 400 ppm) ±5 % изм. знач. (401 до 4000 ppm) ±10 % изм. знач. (4001 до 8000 ppm) |
| NO (содержание оксида азота в отходящих газах) | электрохимический | 0 до 5000 ppm | 1 ppm | ±5 ppm (0 до 100 ppm) ±5 % изм. знач. (101 до 5000 ppm) |
| Температура воздуха сгорания (Тв) | зонд Pt100 | -20°С до 120 °С | 0,1 °С | ±0,5°С** |
| Температура отходящих газов (Тг) | сенсор ТсК | -100°С до 1250°С | 0,1 °С | ±0,5°С (0 до 100°С) ±0,5% изм. знач. (101 до 1250°С)*** |
| Вычисляемые значения | ||||
| NOx (содержание NOx в отходящих газах) | расчетное | |||
| CO2 (процентное содержание диоксида углерода в отходящих газах) | расчетное | 0 до 99,9 % об.д.* | 0,1 % об.д. | |
| Давление (тяга и дифференциальное) | пьезоэлектрический | -10 до 200 кПа**** | 0,01 кПа | ±1 % изм. знач. (-10 до -2,01 кПа) ±2 Па (-200 до 200 Па) ±1 % изм. знач. (2,01 до 200 кПа) |
| Дифференциальная температура (ΔT) | расчетное | 0 °С до 1250 °С | 0,1 °С | |
| Коэффициент чистоты воздуха | расчетное | 0 до 9,5 | 0,01 | |
| Избыточный воздух (λ,n) | расчетное | 0 до 850 % | 1 % | |
| Потери тепла (Qs) | расчетное | 0 до 100 % | 0,1 % | |
| КПД (ηs) | расчетное | 0 до 100 % | 0,1 % | |
| КПД конденсации (ηc) | расчетное | 0 до 120 % | 0,1 % | |
| Содержание копоти | внешний инструмент | 0 до 9 | ||
Примечание:
ΔT- разница между температурой отходящих газов и температурой воздуха сгорания.
λ,n- доступ воздуха, отношение объема воздуха сгорания к требуемому объему сгорания в стехиометрических условиях.
Qs- процентное содержание тепла в дымоходе.
ηs- реальный КПД - это КПД сгорания, рассчитанный согласно предписаниям норм UNI10389Е, как отношение между условной тепловой мощностью и тепловой мощностью в печи. Среди потерь учитывается только тепло в дымоходе, потери из-за иррадиации и неполного сгорания не учитываются. КПД свидетельствует о низшей теплотворной способности горючих газов и не может превышать 100%. Реальный КПД - это значение сопоставляемое с минимальными значениями КПД, установленными в DRP412/93 при проверке эксплуатационных качеств тепловых установок.
ηc- эффективность получения от конденсации водяных паров, содержащихся в дымовых газах, рассчитывается в соответствии с UNI 10389-1 стандартом.
* - максимальное значение СО, выводимое на дисплей зависит от типа топлива.
** - показания измерений уже включают погрешность внешнего сенсора Pt100 класса А DIN 43760 (1980).
*** - показания измерений уже включают погрешность внешнего сенсора термопары типа К класса 1 ЕС584.
**** - газоанализатор не следует использовать в условиях, где значение давления превышает 750 кПа, поскольку это может привести его в неисправное состояние.
Измерительные ячейки газоанализатора Сейтрон Каспер (Seitron Casper)
Компоненты состава пробы анализируются электрохимическими сенсорами.
Содержание кислорода (О2 %) определяется с помощью электрохимической ячейки, которая также работает как батарея, поэтому со временем она теряет свою чувствительность.Токсичные газы (СО, NO) определяются электрохимическими ячейками, которые не утрачивают свою активность, поскольку не подвергаются процессу окисления.
Электрохимические ячейки гарантируют точность и стабильность показаний в течении часа с момента использования прибора. При необходимости длительного использования газоанализатора Сейтрон Каспер, рекомендуется запустить автообнуление, произвести забор чистого воздуха через пневматический вход и снова запустить режим автообнуления. При запуске настройки с нуля, прибор делает забор чистого воздуха и определяет его состав (20,95% для О2), затем сравнивает показания с программными и компенсирует их. Прежде чем замерять давление, сенсор давления должен быть настроен на ноль вручную. ГазоанализаторКаспер Сейтронзамеряет показания, а с помощью микропроцессора производит расчет и затем выводит результаты на экран, которые легко читаются даже при плохом освещении за счет подсветки.
Расположение измерительных ячеек в газоанализаторе
